Sheikh Muhammad ibn ‘Umar Baazmûl
Le centre islamique représentatif des musulmans de France a annoncé publiquement il y a quelques jours la date de début du mois de Ramadan ainsi que celle de sa fin se basant en cela sur le calcul astronomique.
Nous est-il imposé de les suivre dans cela ou non?
Et si la réponse est négative, que devons nous faire alors afin d’éviter toute divergence?
Remarque : je sollicite également votre accord afin de traduire votre réponse en langue française et de la publier car certes les frères là-bas attendent.
Apportez-nous votre contribution profitable, qu’Allâh vous rétribue en bien.
Telle fut la réponse du Sheikh :
Il n’est pas permis de se fier au calcul astronomique pour déterminer l’entrée du mois de Ramadan, et ce qu’il vous incombe est de vous baser sur la simple vision oculaire [à l’œil nu] observée dans votre pays, ou dans le pays voisin le plus proche, ou bien en suivant la vision observée en Arabie Saoudite.
Disant cela : si la vision concorde avec leur calcul, alors le problème est clos.
Au cas contraire, l’entrée du mois déterminée par le calcul astronomique ne vous incombe en rien.
Ceci dit, ne manifestez pas ouvertement ce désaccord : s’ils vous enjoignent de jeûner avant que la vision ait été effectivement observée, alors ne laissez pas apparaître que vous ne jeûnez pas, et s’il retardent l’entrée du mois après que la vision soit effective, alors dissimulez votre jeûne.
Et c’est d’Allâh qu’est implorée l’aide.
Source: Traduit par Abû Ismaa°îl Al Andalussî
18/08/1434
